-
1 музыкальная комедия
музыкальная комедияמַחֲזֶמֶר ז' [ר' מַחֲזוֹת זֶמֶר] -
2 музыкальная комедия
Русско-английский синонимический словарь > музыкальная комедия
-
3 музыкальная комедия
General subject: musical, musical comedyУниверсальный русско-английский словарь > музыкальная комедия
-
4 музыкальная комедия
-
5 музыкальная комедия
-
6 музыкальная комедия
-
7 музыкальная комедия
Revuefilm m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > музыкальная комедия
-
8 музыкальная комедия
musiikkikomedia -
9 комедия
1. musicalмузыкальная комедия; мюзикл; оперетта — musical comedy
2. comedy; farceкомедия «плаща и шпаги» — cloak-and-sword comedy
Антонимический ряд: -
10 комедия
1) ( произведение) commedia ж.2) ( притворство) commedia ж., simulazione ж.* * *ж.играть коме́дию — recitare la commedia
играть / разыгрывать / ломать коме́дию перен. — fare la commedia; far scena; fare una sceneggiata
это просто коме́дия — è una vera commedia; roba da ridere; una sceneggiata
* * *ngener. commedia -
11 комедия
сущ.жен.кулǎш, мыскара, камить (хаваслǎ, мыскараллǎ драма хайлавĕ); музыкальная комедия юрǎллǎ-кĕвĕллĕ мыскара; ставить комедию камить ларт ♦ ломать комедию икĕ питлен -
12 (настоящая) комедия
General subject: straight comedy (не музыкальная)Универсальный русско-английский словарь > (настоящая) комедия
-
13 музыкальный
1. прил.музыка...ы2. прил.музыкаль, моңло3. прил.музыкаға һәләтлемузыкальная комедия — музыкаль комедия, оперетта
-
14 музыкальный
(музыка|лен, -льна, -льно)1. мусиқӣ; музыкальные инструменты созҳои (асбобҳои) мусиқӣ; музыкальное произведение асари мусиқӣ; музыкальная комедия комедияи мусиқӣ; оперетта; музыкальная школа мактаби мусиқӣ2. мусиқитабъ; музыкальный ребенок бачаи мусиқитабъ3. (мелодичный) оҳангдор, хушоҳанг; музыкальная речь нутқи хушоҳанг <> \музыкальныйый слух лаеқати мусиқифаҳмӣ -
15 музыкальный
(в разн. знач.)musicalмузыкальное ухо, музыкальный слух — an ear for music
музыкальная комедия театр. — musical comedy
-
16 музыкальный
[muzykál'nyj] agg. (музыкален, музыкальна, музыкально, музыкальны)1) musicale, di musicaмузыкальное училище, музыкальная школа — istituto (accademia) musicale
"Петя был музыкален" (Л. Толстой) — "Petja aveva orecchio" (L. Tolstoj)
-
17 сарсуэла
-
18 мюзикл
-
19 оперетта
-
20 музыкальный фильм
Русско-английский синонимический словарь > музыкальный фильм
См. также в других словарях:
Музыкальная комедия — Музыкальная комедия: Музыкальный фильм жанр киноискусства Мюзикл музыкально сценическое произведение … Википедия
МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ — термин, применяемый к оперетте, а также к др. видам музыкально сценического произведения комедийного характера (комическая опера, зингшпиль и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
Музыкальная комедия — МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ, музыкально сценическое произведение комедийного характера (разновидности комической оперы, оперетта, зингшпиль, мюзикл, пьеса с музыкой). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
музыкальная комедия — музыкально сценическое произведение комедийного характера (разновидности комической оперы, оперетта, зингшпиль, мюзикл, пьеса с музыкой). * * * МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ, термин, применяемый к оперетте (см. ОПЕРЕТТА), а также к др.… … Энциклопедический словарь
Музыкальная комедия — термин, применяемый к оперетте, иногда к др. видам музыкально сценических произведений комедийного характера (комическая опера, зингшпиль и др.). Некоторые театры оперетты в СССР носят название театров М. к … Большая советская энциклопедия
Музыкальная комедия — муз. сценич. произв., построенное на комедийной основе. Термин М. к. употребляется как обобщающий по отношению и к таким муз. сценич. жанрам, как опера буффа, комедии ан ариетт , оперетта, комич. опера, зингшпиль, тонадилья, водевиль. Нек … Музыкальная энциклопедия
МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ — «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1940, ч/б, 83 мин. Музыкальная комедия. Разумеется, выдающийся оперный певец Сергей Лемешев и так не был обделен триумфальным успехом, его сопровождали толпы поклонниц, так называемых «лемешисток» (и их… … Энциклопедия кино
комедия — и, ж. 1) Вид драмы, в котором характеры, ситуации и действие представлены в смешных формах или проникнуты комическим. Музыкальная комедия. Комедия положений. Станиславский отмечал, что в каждой хорошей комедии... всегда есть элементы сатиры… … Популярный словарь русского языка
Комедия музыкальная — см. Музыкальная комедия … Музыкальная энциклопедия
Музыкальная история (фильм) — Музыкальная история … Википедия
Музыкальная история — Жанр комедия Режиссёр Александр Ивановский Герберт Раппапорт В главных ролях Сергей Лемешев, Зоя Фёдорова Кинокомпания Ленфильм Страна … Википедия